← Zurück zur StartseiteRetour à l'accueilBack to homeTorna alla home

Informations légales

Impressum

Nazar Webdesign
Lushpa Nazar et Semi Boulgha
Chemin de la Scierie 47F
2504 Bienne, Suisse

E-mail : contact@nazar-webdesign.ch
Téléphone : +41 76 696 14 38 (Lushpa Nazar) · +41 77 536 29 32 (Semi Boulgha)

Forme juridique : raison individuelle de Lushpa Nazar, non inscrite au registre du commerce. Non assujettie à la TVA : les prix indiqués sont des prix finaux, sans TVA.

Responsabilité : nous vérifions le contenu de ce site avec soin, mais ne garantissons pas qu'il soit toujours exact, complet et à jour. Les liens vers d'autres sites sont fournis à titre d'information ; leur contenu relève de leurs exploitants.

Droits d'auteur : les textes, le logo et les maquettes de ce site appartiennent à Nazar Webdesign ou à leurs auteurs. Toute reproduction demande notre accord écrit.

Politique de confidentialité

Version : octobre 2026

1. Qui est responsable ?

Nazar Webdesign, Lushpa Nazar et Semi Boulgha, Chemin de la Scierie 47F, 2504 Bienne, Suisse.
E-mail : contact@nazar-webdesign.ch · Téléphone : +41 76 696 14 38

Cette politique suit la loi suisse sur la protection des données (LPD).

2. Les données que nous traitons

Lors de votre visite : notre hébergeur enregistre des données techniques nécessaires, comme l'adresse IP, la date et l'heure, la page consultée et le navigateur. Elles servent uniquement à afficher le site et à le protéger contre les abus.

Quand vous nous contactez : si vous nous écrivez par WhatsApp, e-mail ou téléphone, nous traitons votre nom, vos coordonnées et votre message. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre, établir un devis et réaliser votre commande.

Formulaire de contact : le formulaire n'envoie rien à notre serveur. Il ouvre WhatsApp ou votre messagerie avec un message préparé. Rien n'est envoyé tant que vous n'appuyez pas sur « Envoyer ».

3. Services de tiers

Ces prestataires peuvent traiter des données hors de Suisse, par exemple dans l'UE ou aux États-Unis. Ils s'appuient pour cela sur des garanties reconnues, comme les clauses contractuelles types ou le Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

4. Cookies et stockage dans le navigateur

Nous n'utilisons aucun cookie de suivi, de statistiques ou de publicité, ni aucun outil d'analyse. Dans la mémoire de votre navigateur (localStorage), nous enregistrons seulement la langue choisie et le fait que vous avez fermé le bandeau cookies. Les sites exemples y enregistrent aussi les réglages que vous choisissez dans l'aperçu. Ces informations ne quittent pas votre appareil, et vous pouvez les effacer à tout moment dans votre navigateur.

5. Durée de conservation

Uniquement le temps nécessaire pour traiter votre demande ou votre commande. Les documents comptables, comme les factures, sont conservés aussi longtemps que la loi l'exige (en général 10 ans).

6. Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander quelles données nous avons sur vous, les faire corriger ou supprimer, et vous opposer à leur traitement. Il suffit de nous écrire à l'adresse ci-dessus. Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

7. Sécurité des données

Le site est servi uniquement en connexion chiffrée (HTTPS). Nous protégeons les données que vous nous confiez par des mesures techniques et organisationnelles adaptées. Nous ne prenons aucune décision automatisée à votre sujet et ne vendons aucune donnée.

8. Modifications

Nous pouvons adapter cette politique si le site ou la loi change. La version publiée sur cette page fait foi.

Rechtliche Hinweise

Impressum

Nazar Webdesign
Lushpa Nazar und Semi Boulgha
Chemin de la Scierie 47F
2504 Biel/Bienne, Schweiz

E-Mail: contact@nazar-webdesign.ch
Telefon: +41 76 696 14 38 (Lushpa Nazar) · +41 77 536 29 32 (Semi Boulgha)

Rechtsform: Einzelunternehmen von Lushpa Nazar, nicht im Handelsregister eingetragen. Nicht mehrwertsteuerpflichtig: Die angegebenen Preise sind Endpreise ohne MWST.

Haftung: Wir prüfen die Inhalte dieser Website sorgfältig, übernehmen aber keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität. Links zu anderen Websites dienen nur der Information; für deren Inhalt sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Urheberrecht: Texte, Logo und Entwürfe dieser Website gehören Nazar Webdesign oder den jeweiligen Urhebern. Jede Vervielfältigung braucht unsere schriftliche Zustimmung.

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Wer ist verantwortlich?

Nazar Webdesign, Lushpa Nazar und Semi Boulgha, Chemin de la Scierie 47F, 2504 Biel/Bienne, Schweiz.
E-Mail: contact@nazar-webdesign.ch · Telefon: +41 76 696 14 38

Diese Erklärung folgt dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

2. Welche Daten wir bearbeiten

Bei Ihrem Besuch: Unser Hosting-Anbieter speichert notwendige technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser. Sie dienen nur dazu, die Website anzuzeigen und vor Missbrauch zu schützen.

Wenn Sie uns kontaktieren: Schreiben Sie uns per WhatsApp, E-Mail oder Telefon, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und Ihre Nachricht. Wir verwenden sie nur, um Ihnen zu antworten, eine Offerte zu erstellen und Ihren Auftrag auszuführen.

Kontaktformular: Das Formular sendet nichts an unseren Server. Es öffnet WhatsApp oder Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht. Nichts wird gesendet, bevor Sie auf «Senden» tippen.

3. Dienste von Dritten

Diese Anbieter können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten, zum Beispiel in der EU oder in den USA. Sie stützen sich dabei auf anerkannte Garantien wie Standardvertragsklauseln oder das Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

4. Cookies und Speicherung im Browser

Wir verwenden keine Tracking-, Statistik- oder Werbe-Cookies und keine Analyse-Tools. Im Speicher Ihres Browsers (localStorage) speichern wir nur die gewählte Sprache und dass Sie das Cookie-Banner geschlossen haben. Die Beispiel-Websites speichern dort auch die Einstellungen, die Sie in der Vorschau wählen. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht, und Sie können sie jederzeit in Ihrem Browser löschen.

5. Aufbewahrungsdauer

Nur so lange, wie es für Ihre Anfrage oder Ihren Auftrag nötig ist. Buchhaltungsunterlagen wie Rechnungen bewahren wir so lange auf, wie es das Gesetz verlangt (in der Regel 10 Jahre).

6. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und der Bearbeitung widersprechen. Schreiben Sie uns einfach an die oben genannte Adresse. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

7. Datensicherheit

Die Website wird nur verschlüsselt (HTTPS) ausgeliefert. Wir schützen die Daten, die Sie uns anvertrauen, mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen. Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen über Sie und verkaufen keine Daten.

8. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich die Website oder das Gesetz ändert. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Legal information

Imprint

Nazar Webdesign
Lushpa Nazar and Semi Boulgha
Chemin de la Scierie 47F
2504 Biel/Bienne, Switzerland

Email: contact@nazar-webdesign.ch
Phone: +41 76 696 14 38 (Lushpa Nazar) · +41 77 536 29 32 (Semi Boulgha)

Legal form: sole proprietorship of Lushpa Nazar, not entered in the commercial register. Not subject to VAT: the prices shown are final prices, with no VAT.

Liability: we check the content of this website carefully but cannot guarantee that it is always accurate, complete and up to date. Links to other websites are for information only; their operators are responsible for their content.

Copyright: the texts, logo and designs on this website belong to Nazar Webdesign or their authors. Any reproduction requires our written consent.

Privacy policy

Version: October 2026

1. Who is responsible?

Nazar Webdesign, Lushpa Nazar and Semi Boulgha, Chemin de la Scierie 47F, 2504 Biel/Bienne, Switzerland.
E-mail: contact@nazar-webdesign.ch · Phone: +41 76 696 14 38

This policy follows the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP).

2. The data we process

When you visit: our hosting provider logs necessary technical data such as IP address, date and time, page visited and browser. It is used only to display the site and protect it against abuse.

When you contact us: if you write to us by WhatsApp, e-mail or phone, we process your name, contact details and message. We use them only to reply, prepare a quote and carry out your order.

Contact form: the form sends nothing to our server. It opens WhatsApp or your e-mail app with a prepared message. Nothing is sent until you tap “Send”.

3. Third-party services

These providers may process data outside Switzerland, for example in the EU or the United States. They rely on recognised safeguards such as standard contractual clauses or the Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

4. Cookies and browser storage

We use no tracking, statistics or advertising cookies, and no analytics tools. In your browser's storage (localStorage) we save only your chosen language and the fact that you closed the cookie banner. The example sites also save the settings you choose in the preview there. This information never leaves your device, and you can delete it at any time in your browser.

5. Retention

Only as long as needed to handle your request or order. Accounting records such as invoices are kept as long as the law requires (usually 10 years).

6. Your rights

You can ask at any time what data we hold about you, have it corrected or deleted, and object to its processing. Just write to us at the address above. You can also contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

7. Data security

The website is served over encrypted connections only (HTTPS). We protect the data you entrust to us with appropriate technical and organisational measures. We make no automated decisions about you and do not sell any data.

8. Changes

We may update this policy if the website or the law changes. The version published on this page applies.

Informazioni legali

Impressum

Nazar Webdesign
Lushpa Nazar e Semi Boulgha
Chemin de la Scierie 47F
2504 Bienne, Svizzera

E-mail: contact@nazar-webdesign.ch
Telefono: +41 76 696 14 38 (Lushpa Nazar) · +41 77 536 29 32 (Semi Boulgha)

Forma giuridica: ditta individuale di Lushpa Nazar, non iscritta al registro di commercio. Non assoggettata all'IVA: i prezzi indicati sono prezzi finali, senza IVA.

Responsabilità: verifichiamo con cura i contenuti di questo sito, ma non garantiamo che siano sempre esatti, completi e aggiornati. I link ad altri siti hanno solo scopo informativo; del loro contenuto rispondono i rispettivi gestori.

Diritti d'autore: testi, logo e progetti di questo sito appartengono a Nazar Webdesign o ai rispettivi autori. Ogni riproduzione richiede il nostro consenso scritto.

Informativa sulla privacy

Versione: ottobre 2026

1. Chi è responsabile?

Nazar Webdesign, Lushpa Nazar e Semi Boulgha, Chemin de la Scierie 47F, 2504 Bienne, Svizzera.
E-mail: contact@nazar-webdesign.ch · Telefono: +41 76 696 14 38

Questa informativa segue la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD).

2. I dati che trattiamo

Durante la visita: il nostro provider di hosting registra i dati tecnici necessari, come indirizzo IP, data e ora, pagina visitata e browser. Servono solo a mostrare il sito e a proteggerlo dagli abusi.

Quando ci contatta: se ci scrive via WhatsApp, e-mail o telefono, trattiamo il suo nome, i suoi recapiti e il suo messaggio. Li usiamo solo per risponderle, preparare un preventivo ed eseguire il suo ordine.

Modulo di contatto: il modulo non invia nulla al nostro server. Apre WhatsApp o il suo programma e-mail con un messaggio già pronto. Nulla viene inviato finché non tocca «Invia».

3. Servizi di terzi

Questi fornitori possono trattare dati fuori dalla Svizzera, ad esempio nell'UE o negli Stati Uniti. Si basano su garanzie riconosciute, come le clausole contrattuali tipo o lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

4. Cookie e memoria del browser

Non usiamo cookie di tracciamento, di statistica o pubblicitari, né strumenti di analisi. Nella memoria del suo browser (localStorage) salviamo solo la lingua scelta e il fatto che ha chiuso il banner dei cookie. I siti di esempio vi salvano anche le impostazioni che sceglie nell'anteprima. Queste informazioni non lasciano il suo dispositivo e può cancellarle in ogni momento nel browser.

5. Durata di conservazione

Solo per il tempo necessario a trattare la sua richiesta o il suo ordine. I documenti contabili, come le fatture, vengono conservati per il tempo previsto dalla legge (di solito 10 anni).

6. I suoi diritti

Può chiedere in ogni momento quali dati abbiamo su di lei, farli correggere o cancellare e opporsi al loro trattamento. Basta scriverci all'indirizzo qui sopra. Può anche rivolgersi all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

7. Sicurezza dei dati

Il sito è servito solo tramite connessione cifrata (HTTPS). Proteggiamo i dati che ci affida con misure tecniche e organizzative adeguate. Non prendiamo decisioni automatizzate che la riguardano e non vendiamo alcun dato.

8. Modifiche

Possiamo adattare questa informativa se il sito o la legge cambiano. Fa fede la versione pubblicata su questa pagina.